Übersetzerin

Chiffre: 00443471

Übersetzerin
weiblich, 33
Bremen und Umland

AfA Bremen
Schlachte 27/28
28195 Bremen
Telefon: 0421-89890
E-Mail: bremen@afa.de

Kenntnisse

- Koordination von Übersetzungsprojekten
- Desktop-Publishing
- Übersetzen
- Lektorat
- Setzen von Texten und Einbindung in Webseiten
- Kundendatenbanken und eine Lernplattform
- Organisation von Veranstaltungen
- Betreuung von Kunden, Vertriebspartnern und Trainern
- Projektvorbereitung
- Durchführung und Nachbearbeitung
- Datenbankpflege
- Bereitstellung kundenspezifischer Informationen
- Durchführung interner Audits
- Erstellung und Auswertung von Statistiken
- Bearbeitung von Beanstandungen

EDV-Kenntnisse:
Microsoft Office / Libreoffice sehr gut, Trados / SDL, typo3 und Wordpress gut, Framemaker und InDesign Grundkenntnisse

Sprachen:
Englisch verhandlungssicher, Französisch gut, Spanisch Grundkenntnisse